Harvesting into bulk bin